CBS续订《极速前进》第三十季。

　　An emotive anthology by seven of Singapore's most illustrious filmmakers, celebrating SG50 through the lives and stories of Singaporeans. Directed by Eric Khoo, Jack Neo, K. Rajagopal, Royston Tan, Tan Pin Pin, Boo Junfeng, Kelvin Tong.

腰缠万贯的酒店大亨泰德（卡梅隆·达多 Cameron Daddo 饰）在一次赛车比赛之中死于意外，负责调查此事的探员弗兰克（David W. LeBlanc 饰）怀疑这一切并非偶然，而是一宗经过了精心策划的阴谋。而隐藏在背后的真凶，很可能就是一直对泰德怀恨在心的卡森（Ashley Parker Angel 饰），然而，心怀鬼胎的弗兰克，很快就拜倒在了卡森的贿赂之下。　　…

<p>　　故事讲述了69岁鼓舞人心的教师Peter Farquhar，和魅力四射的年轻学生Ben Field，两人因对书籍的共同热爱，以及英国国教的关系，产生了一段亲密关系，这段关系造就了英国近年来最复杂、最令人困惑惊讶的刑事案件之一。<br/>　　此外，故事还会聚焦Field的另一个目标——Peter的邻居，非常信教的Ann Moore-Ma…

In the four-part series, a fire tears through a holiday home in a scenic Lancashire lake town. Detective Ember Manning must work out how it connects to a podcast journalist investigating a missing persons cold case and an illicit ‘love’ triangle between a man in his twenties and two underage girls.　　But as Ember gets c…