<p>　　距离第三季结尾已经过去一年时间了，Christine Johnson在第三季结尾的悲剧中丧生，异常点研究中心的三名核心队员（Danny、Connor和Abby）仍然下落不明，英国内政部对Lester的领导能力产生了怀疑－－他们认为Lester根本无力独自指挥这样一个危险而耗资巨大的项目。内政部决定为异常点研究中心注入新鲜血液：Philip Burt…

　　Four families in a Heartland town are tested in a single day when a tornado hits, forcing paths to cross and redefining the meaning of survival.

当才华横溢、以自我为中心的舞蹈演员艾珀耳（索菲亚·卡尔森）被驱逐出百老汇后，她不情愿地搬回了威斯康辛州的家乡小镇，与父亲（恩里克·克兰东尼饰）一起生活。艾珀耳竭尽全力避开她所在社区的每一个人，包括她的初恋尼克（沃尔夫冈·诺沃格拉茨饰），她不情愿地接受以前的舞蹈老师（唐娜·琳内·钱普林饰）的聘请，培训镇上一群问题颇多的年…

　　一个有着无限的乐观和独特的视角的十二岁女孩，被学校的一个陌生的男孩启发，决定开始修补她破裂的家庭——不管要付出多大的代价。

Four families in a Heartland town are tested in a single day when a tornado hits, forcing paths to cross and redefining the meaning of survival.