NetFlix原创芬兰剧集。一处草草掩盖的坟墓，促使一名坚持不屑的警探她的搭档追查一桩穷凶极恶的杀人阴谋和企业诡计。　　数月前才痛失执勤的苏菲亚·卡皮警探，现正调查一位女性惨遭杀害的命案，此女与一家赫尔辛基的建筑公司有所关联。

On his chest a mysterious tattoo – «XIII». He is still a former intelligence official, who is on the run from an underground organization, trying to regain his lost memory and open it’s true face. Now on his way new obstacles...

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　A pregnant women on bed rest begin to wonder if her house is haunted or it's all in her head

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　在多伏尔山的深处，被困了一千年的庞然大物苏醒了。所到之处皆已沦为废墟，而它正在迅速向挪威首都逼近。但是又该如何阻止本应只存在于挪威民间传说中之物呢？

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>A pregnant women on bed rest begin to wonder if her house is haunted or it's all in her head.

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　在多伏尔山的深处，被困了一千年的庞然大物苏醒了。所到之处皆已沦为废墟，而它正在迅速向挪威首都逼近。但是又该如何阻止本应只存在于挪威民间传说中之物呢？

<p>yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　欧伯利（约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰）从小生活在穷困的环境之中，然而，这并未能湮灭他对于单车运动的热爱。在妻子安娜（劳拉·福拉塞尔 Laura Fraser 饰）和好友马尔基（比利·博伊德 Billy Boyd 饰）的支持和鼓励下，欧伯利拥有了他人生中的第一辆改造单车，他亲切的称呼它为“古老的信徒…

<p>yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　退休警察汤姆（塞缪尔•杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）开了一家专门替人家清理犯罪现场的公司，主要工作就是在血案发生后帮助被害人家属料理后事。这工作虽然污秽琐碎，但是他却从中总结出了生意经。他和聪明乖巧的女儿相依为命。母亲因故去世令女儿特别依赖父亲。每次他夜不归宿，女儿都会忐忑不安。…

<p>yle=color: rgb(17, 17, 17); f>　欧伯利（约翰·李·米勒 Jonny Lee Miller 饰）从小生活在穷困的环境之中，然而，这并未能湮灭他对于单车运动的热爱。在妻子安娜（劳拉·福拉塞尔 Laura Fraser 饰）和好友马尔基（比利·博伊德 Billy Boyd 饰）的支持和鼓励下，欧伯利拥有了他人生中的第一辆改造单车，他亲切的称呼它为“古老的信徒…

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>索尼娅发现自己被困在车里，她的儿子和男友弗雷德的女儿被困在车外，无力应对这种情况：车下埋了一枚地雷。索尼娅和弗雷德有30分钟的时间来扩散炸弹。