时值 1943 年，柏林夏利特医院的工作人员努力应对二战和纳粹统治带来的影响，其中就包括优生医疗实践。

第三季讲述了一群年轻的德国潜艇船员的命运，他们卷入了大西洋战役，被一名痴迷的皇家海军指挥官(雷·史蒂文森饰)追杀，并被派往南半球执行一项危险的任务。在罗伯特·埃伦伯格(弗朗茨·丁达饰)的指挥下，他们组成了强大的个人联盟。然而，埃伦伯格的思想仍停留在基尔，在那里他对格蕾塔(伊利莎·斯洛特饰)产生了感情。年轻的母亲嫁给了一个男人…