在这部重新翻拍的经典黄金时段肥皂剧中，当一个新面孔蓄势待发准备加入这个家族，卡林顿家族与科尔比家族为了掌控他们的财产和孩子而争斗不止。

<p>　　史蒂芬（罗比·阿梅尔 Robbie Amell 饰）本是一介平凡的少年，一次偶然中，他的脑海里传了一个神秘的声音。无法用科学来解释的怪异现象接连地在史蒂芬的身上发生了，史蒂芬发现自己竟然掌握了瞬间移动的特异功能，只是这特异功能并不听从史蒂芬个人意志的指挥，这也就意味着，就连史蒂芬自己也不知道，下一秒，他将出现在哪里，身…