暑假开始了，伴随着夏日热度一同翻滚的，还有悸动的青春心灵……清迈的普（查理·哲华 Charlie Trairat 饰）和迈（司拉恰奇·齐恩萨温 Sirachuch Chienthaworn 饰）是一对竞争多年的邻居，同时又是校内颇受女孩欢迎的组合，他们一齐喜欢上了回乡度假的少女娜娜，相约展开竞争；曼谷少女娥乐（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jirakul …

泰国女孩小樱（楚缇玛•提潘娜特Chutima Teepanart 饰）和小棉（贾琳珀恩•朱凯特Jarinporn Jookiat 饰）是一对好友，出于不同的目的，两人决定结伴到欧洲修学旅行。身处他乡，两个女孩享受着异国的美好与新奇，并结交了形形色色的朋友，同时也经历着生存与奋斗的种种艰辛，忍受着孤独与思念家人的煎熬。在彼此的互相扶持下，小樱和小棉一路走过…